When everything is convertible, and when trust depends on anonymous coins and cowry shells, it corrodes local traditions, intimate relations and human values, replacing them with the cold laws of supply and demand.
Tengo etrafına baktı ve iç çekti ve kesinlikle yalnız olduğunu fark etti. Ushikawa haklıydı. Yaslanabileceği hiçbir şeyi ve hiç kimsesi yoktu
Tengo looked around and heaved a sigh and realized that he was absolutely alone. Ushikawa had been right. He had nothing and no one to lean on