Zaman zaman yukarıda bir pencere açılıyor, Hatsue dışarıya bakıyordu. Ne var ki ay ışığının pencereye geldiği bu günler dışında, Hatsue'nin yüzü hep gölgedeydi. Ama ay ışığımasa da Şinji keskin gözleriyle Hatsue'nin yanaklarından suyunlen gözyaşlarını görebiliyordu.