Quid terras alio calentes
Sole mutamus? patria quis exul
Se quoque fugit?
Niçin başka güneş başka toprak ararsın?
Yurdundan kaçmakla kendinden kaçar mısın?
~ Horatius ~
Ah! Hapishane ne kadar rezalet bir yer! Güzel olan her şeyi kirleten bir zehir var sanki burada! Burada her şey, on beş yaşındaki bir kızın şarkısı bile, güzelliğini yitiriyor! Burada bir kuş buluyorsun ama kanadında çamur var. Güzel bir çiçek buluyorsun ama leş gibi kokuyor.
İşte böyle yaşlandım, çalılıkların arasında uzanarak, yıldızların arasında uyuyarak, ormandan ormana sürüklenerek ama en azından yıllarımı özgür geçirdim. Her şey nihayete erer. Pek tabii, bu da öyle oldu.