TimshelLee, Eski Ahit’teki Habil ve Kabil öyküsünün iki çevirisiyle de tatmin olmayıp doğrunun ardına düştüğünü söylediğinde bulacağı cevabın bir şekilde İslam’la, ilahi hikmetle örtüşeceği hissi içime doğdu. ‘Hükmedebilirsin!’
Tabi ya dedim, tabii :) Kendi yoluna hükmedebileceği için ‘Akletmez misiniz?’ ikazına defalarca muhatap olan insan, hükmetme mücadelesiyle Kabil de olsa eşrefi mahlukat..
John Steinbeck nasıl bu kadar içimden biri?
