Maalesef çeviri kitap okumanın sorunlarından birini yaşıyoruz bu kitapta. Fikir ve kurgu kesinlikle çok güzel, özellikle ilk sayfalarda okuyucusunu içine çeken bir olay örgüsü var. Ama hani çok heyecanlı bir olay olur ve bunu anlatımı güçlü olmayan biri anlatır, duygusu asla bize geçmez işte öyle bir hava var bu kitapta. Sebebinin çeviri olduğunu düşünüyorum. İnsanın içini ısıtan bir masal niyeti ile okudum.