*Amina Cain – Uygunsuzluk*
Bence bu kitapta ana karakter, olmak istediği kişiyle toplumsal rollerin ona biçtiği kişi arasında bir “hayalet duruşu” yaşıyor. Özellikle evlilikle birlikte sınıf atlayan bir kadının, en büyük tutkusu olan kitaplara ve yazmaya daha fazla zaman bulabilmesi, yeni kimliğine uyum sağlama çabası ve tüm bu şatafatın içinde sürekli yazmaya, kendini aramaya yönelmesi dikkat çekici.
Dilinin şiirsel bir yanı var. Ayrıca karakterin hikâyesinin müzede temizlikçi olarak başlaması ve sanat eserleri üzerinden yapılan betimlemeler de çok hoşuma gitti.
Varoluşçu feminizmin bir örneği olarak gösterilen bu eser, The New York Times’a göre de Kendine Ait Bir Oda niteliğinde görülüyor. Kitap uygulamalarında oldukça fazla olumsuz yorum olsa da, ben hiç sıkılmadan, hızlı ve akıcı bir şekilde okudum.
Herkese hitap etmeyebilir, ama içsel yolculuklar, kadınlık rolleri ve varoluş üzerine şiirsel bir metin okumak isteyenler için çok değerli bir kitap.8/10