Metal konserlerinde de görülen ve dinleyiciler tarafından sıklıkla yapılan devil horns olarak da bilinen işareti sahnede ilk kez Ronnie James Dio'ya yapmıştır.
Heavy Metal Ansiklopedisi'nde Dio'nun söz konusu işareti İtalyan büyükannesinden öğrendiğini ifade ettiği belirtilmiştir. Gerçekten de Dio, Metal A Headbangers Journey'in Culture bölümünde antropolojik açıdan *meloik* olarak adlandırılan bu işaretin kültürel kökeni üzerine şunları söyleyerek bu bilgiyi doğrular:
Ben İtalyan asıllı bir aileden geliyorum. Hem anne hem baba tarafım İtalyan göçmenleridir ve batıl inançları vardır. Küçükken anneannemin yolda yürürken birini gördü mü şu hareketi yaptığına şahit olurdum (söz konusu işareti yapıyor). O da neydi öyle? Sonra hareketin adının meloik olduğunu öğrendim. Nazar değmesin diye yapılır. Meğerse beni nazardan koruyormuş. İstersen nazar değdirmeye de yarar. Ben buldum denemez ama ben mükemmelleştirip bir anlam yükledim. Çok sık yapardım, özellikle Sabbath üyesiyken. Zaten grubun adı inanılmazdı. Bir de insanların ne düşündüğünü hesaba katarsan... Ama ben şanslıyım o hareketi çok yaptım diye benimle özdeşleştirdiler.
Taşlar Kimin İçin Yuvarlanıyor
Eğer bir davranış paterni insanlığın tamamında yaygın bir şekilde görülüyorsa bakmanız gereken yer bu günden 6 milyon yıl öncesidir.
[Sosyal Meydanın Efendisi ve Kölesi: İnsan Beyni adlı TedX konuşmasından]