Kim olursan ol, ne yaparsan yap, bütün yüreğinle gerçekten bir şey istediğin zaman, Evrenin Ruhu'nda bu istek oluşur. Bu senin yeryuzundeki özel görevindir.
... kısacık yaşamları boyunca tek bir kitap okumasalar, köylerde olup bitenleri anlatan delikanlının insan dilini anlamasalar da. Yiyecek ve suyla yetiniyorlardi ve bu onlar için yeterliydi.
Öncelikle tavsiye edeceğim türden bir kitap değil. Kitabın konusu olgun hisseden, kendini hayattan soyutlamış, uyum sağlamak da zorluk çeken, oldukça bıkkın, sürekli bulunduğu yerden başka bir yerde daha mutlu olabileceğini düşündüğü için hayalleri içinde yaşayan, konuşacak çok konusu olup dinleyicisi olmayan genç Holden'nın olağan bir kaç günüydü. Kitabın beni hayal kırıklığına uğratan noktası çavdar tarlasında çalışan çocuk işçilerin dramını konu alıyordur diye düşünmüş olmam ve tam tersine zengin bir ergenin New York'da macerasız geçen bir kaç gününü argoya bolca başvurarak anlatıyor olmasıydı. Kitabın ismi ve anlatılan hikaye arasında en ufak bir uyum yok okumayı düşünenlerin ismiyle değerlendirmemesi gerekir.