Bazı eserler vardır öyle hemen bitirilemez, her cümlesiyle anlaşılması gerekir, yoğundur. İnsanı yorar. İşte sanırım hissettiğim şey böyle bir durum. Eseri okuyup bitirmek istedim, konu bazen içimi sıktı. Sonunun nasıl olacağını hemen öğrenmek istedim. Tekrar okusam eminimki farketmediğim birçok şeyi farkedeceğim. Her okuyuşumda belki de. Ara ara "bu yazarın yorumu mu yoksa dönemin özellikleri gerçekten böyle miydi ?" Diye sorduğum anlar da oldu, hem de sık sık. Unutmayacağım bir eser, okuduğum çoğu esere kıyasla hem de. Tavsiye ederim, okuyun.
Beyaz KaleOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 202311,3bin okunma
Tıpkı Yüzüklerin Efendisi gibi sürükleyici. Birkaç günde bitirdim sanırım. Bazı kitapların konusu ne kadar güzel olursa olsun, dili güzel olmadığında okunmuyor. (En azından benim için öyle) Bazı kitaplarıyla kullanılan dil öyle bir okutuyor ki... Çevirmenin de çok büyük marifeti var tabi. Yüzüklerin Efendisini okuyup da bu kitabı okumamak kayıp. Ayrıca en önemli şey şu; filmi ve kitabı birbirinden çok farklı. Filmini de iki kez izledim ama kitaptaki olay örgüsünden farklı şeyler var. Filmine neden değiştirerek uyguladılar ? Saçma olmuş. Doğrusu kitapta. İşte bu yüzden kitaplar daha güzel
HobbitJ. R. R. Tolkien · İthaki Yayınları · 202317,2bin okunma