Çocuklarının da kendileri gibi sağlıksız yetişmesi onlar için önemlidir; ancak bu şekilde kendi sağlıksız durumlar onlara “normal" görünür. Bu durumu devam ettirebilmek için sağlıksız aile kendine özgü gelenekler, sağlıksız toplum da o topluma özgü kültür değerleri yaratir.
Ne var ki ezilen ve utanca bogulan cocuk, hangi kültür ve toplumda olursa olsun, doğuştan getirmiş olduğu psikolojik gelişme potansiyeline ulaşamayacak, içinde yetiştiği ortamca koşullanmış sağlıksız bir yaşam sürdürecektir.
… bedendeki duyumu, duyguyu fark edebilmek. Yalnizca fark edersen dikkat verebilirsin. Zihnin dikkat becerisi regülatör gibi işliyor. Ama geçmişinde travma varsa bunu kendi kendine yapmak zor. Terapiye de o yüzden gidiyoruz. Geçmiş bugünü bu şekilde etkiliyor iste."