M. Emin Bozarslan
- Bira û GelKurdî
Bıra
Bı mana têwkıri, kur yan zılamê ku kesek wi ji xwe ra pırr nêzik dibine û jê ra pırr nêzikayi nişan dıde, bı çavê birayê xwe lê dinêre û wi wek bırayeki xwe têw dike, wısa qebûl dike, dıgel wi têkiliyên bıratiyê datine û didomine.
(Ferhenga Kurdî, Cildê pêşîn, rûpel 341)
Gel
Tevayiya mırovên welatek ên yekçande, yekdirok û yekzıman; tevayiya mırovên ku di welatek da dıjin û di navbera wan da yekitiya çandeyê, yekitiya dirokê, yekitiya zıman û wd heye, bı wan yekitiyan, bı hev ve hatine bestın, hatine girêdan.
(Ferhenga Kurdî, Cildê diduyan, rûpel 226)
Reklam
Nehcul Enam - Adabê XwarinêKurdî
Xwudê ev te'amê di xweş dane te
Digel av û fêkî libasê li te
Tu bêşûkrî manendê heywan mexwe
We bê mûlheza wî tu tiştek mexwe
Bixwe tu ji bo qûwweta ta'etê
Ne bo lezzet û keyf û pir şehwetê
Ji bo xwe hevalani peyda bike
Ji bo xwarinê paşê dest pê bike
Di ber zadî paşê jî destan bişo
Wekî ku bi kefçik bixwî qet meşo
Li ser zadî rûne bi terzek edeb
Piyê rastê rake û razîne çep
Ne razê ne palde dema xwarinê
Nebêhiş be ba fexr û pir xwarinê
Hinik xwê di ber zad û paşê bixwe
Heramî û tiştê bi şubhe mexwe
Ku goştgirtina te ji heramî bitin
Dû'a yê te êdî qebûl nabitin
Heçî hate ber te tu pê razî be
Gelek talibê tiştê xweştir mebe
Tu navê Xwudê bîne dest pê bike