Emma, toprağına özgü bitkinin başka bir yerde yaşayamaması gibi, mutluluğun da ancak belli yerlerde yeşerebildiğine inanıyordu. Neden isviçre'de bir dağ evinin balkonuna dirseklerini dayayamasın, ya da üzüntüsünü İskoçya 'da bir kır evine hapsetmesin, bir de ayağında yumuşak çizmeleri, kolunda kollukları, başında sivri şapkasıyla, siyah kadifeden uzun etekli kıyafet giymiş olan kocası olmasındı?
Ve sonra günler birbirini izledi, güz geçti, bahar geldi, yaz geçti, hazan geldi. İçimdeki acı iplik iplik, parça parça aktı gitti, dipte bir yerlerde kaldı sızısı. Demek istiyorum ki, kuşkusuz tamamen unutamayacaksınız, nasıl desem... bir ağırlık, ta şurada, göğsünün üzerinde kalıyor! Ama mademki hepimizin gideceği yer bu, ölenle ölmek isteyip sararıp solmak boşuna... Güçlü olmalısınız M.Bovary, geçecektir!