"Pek çok şey olasılıklara bağlıdır ve bu kırılma noktalarına etki edebiliriz. Bireysel tercihlerin, en küçük direnış ordularının bile fark yaratabileceği yerlere."
"Öğrendiklerinin Ingilizce üzerindeki etkileri, düşündüklerinden çok daha derin ve kapsamlı oldu.
"Mektup" ya da "not" anlamındaki chit, Marathi dilindeki chittiden geliyordu.
Kahve Ingilizceye Hollandaca (koffie) Turkçe (kahve) ve aslen Arapça (qahwah) yoluyla girmişti.
Tekir kediler adlarını Bağdat'ın bir mahallesi olan el-Attabiyye ile özdeşleşen çizgili bir ipekten almışları.
Giysiler için kullanılan temel sözcükler bile bir yerlerden geliyordu. Damask Şam'da dokunan kumaştan geliyordu, potikare Malaycada "çizgili" anlamına gelen genggang sözcüğünden geliyordu, patiska Kerala'daki Calicut'a atıfta bulunuyordu ve Rami'nin söylediğine göre taftanın kökleri, Farsçada "parlak kumaş anlamına gelen tafte sözcüğüne dayanıyordu."
"13. yüzyıldaki Anglo-Fransız orijinaline bakınca, ikisinin aynı sözcük olduğu anlaşılıyor - flower öğütülmüş buğdayın en küçük parçasına verilen isimmiş. Zaman içinde, flower ve flour ayrışarak farklı nesneleri temsil etmeye başlamışlar."