İncinin yüzeyinde hayallerini görmeye çalıştı. "İnciyi satınca bir tüfek alacağım. "dedi. Tüfeği görebilmek için incinin parlak yüzeyine baktı ama sadece yere yığılmış bir karartı görebildi. Gırtlağından kan sızlıyordu. Aceleyle devam etti. "Büyük kilisede düğün yapacağız."Ama incinin yüzeyinde şiş suratıyla gece yarısı yollarda sürünen Juana'yı gördü. "Oğlumuz okumasını öğrenecek. " Diye devam etti telaşla. " Bu kez incinin yüzeyinde Coyotito'nun yüzü belirdi. İçirilen ilaçlarla yüzü kabarmış, davul gibi şişmişti.
"Evi alt üst etmişler. Yeri kazımışlar. Bebeğin salıncağını bile devirmişler. Ben içeriyi kolaçan ederken kulübeyi dışarıdan ateşe verdiler. "
Kulğbeyi yutan alevin parlak ışığı Kino'nun yüzüne vurmuştu. "Kim?" Diye sordu.
"Bilmiyorum. " Dedi karısı. "Karartılar. "