Derya دريا
@_Muallime15
...
Vur şanlı silahınla gönül mülkü düzelsin
Sen öldürüyorken de vururken de güzelsin
...
Hüseyin Nihal ATSIZ
Lütfen okumadan beğenmeyin!..
462 okur puanı
Mart 2022 tarihinde katıldı
Nâ'ilî'nin hayatı hakkında bilinenler pek azdır. Büyük devlet memurlarından olmadığı ve devlet büyükleri ile yakınlığı bulunmadığı için, devrinin herhangi önemli bir olayı içinde görülmemiştir. Şiirden başka bir alanda da söz sahibi olmamış, Divânı'ndan başka bir eser vermemiştir.
Sayfa 11 - Akçağ Yayınları, 10. Baskı, Ankara 2021.
Reklam
Fuzûlî rind-i şeydâdur hemîşe halka rüsvâdur
Sorun kim bu ne sevdâdur bu sevdâdan usanmaz mı
Fuzûlî aşk yüzünden deli divane olmuş bir rinddir. Her zaman dile düşmüş, halka rezil olmuştur. Sorun bakalım bu ne biçim bir aşktır? Bu aşktan usanmayacak mı?
Beyitte sorulan sorunun cevabı olumsuz olacaktır. Çünkü aşktan usanılmaz. Hele aşk sevda olunca hiç bırakılmaz. Sevda, halk arasında kara sevda denilen aşk hastalığı, deliliktir. Usanılmaz ve bırakılması da mümkün değildir; ölüme kadar götürür.
Beyitte bir Leylâ ve Mecnûn mazmunu verilmiş. Leylâ, geceye ait, yani karadır (sevdâ), Mecnûn delidir (şeydâ) ve halka rüsvâdır (çocuklar arkasından taş atar, alay ederlerdi). Mecnûn, Leylâ'nın aşkından usanmamış ve aşkı ölümüne kadar sürmüştür.
Sayfa 252 - Akçağ Yayınları, 16. Baskı, Ankara 2022.
Lâle-hadler yine gülşende neler itmediler
Servi yürütmediler goncayı söyletmediler
Necâtî Bey 🤍🌾✨️
Lâle yanaklı güzeller, çiçek bahçesinde neler yapmadılar! Servi yürütmediler (sen orada dur dediler), goncayı söyletmediler (sen sus! konuşma, açılma! dediler)"
Okumak, kula verilmiş en yüce meziyet...
🤍⏳️🌾✨️
Kalb-i âşık gibi virân ettiler meyhâneyi
Bî-vefâlar ahdine döndürdüler peymâneyi
"Meyhâneyi âşıkın gönlü gibi yıktılar; kadehi vefasızların sözü gibi tutulmaz oldu."
Sayfa 54 - Kitabevi Yayınları, 8. Baskı, İstanbul 2021. Sânî
Cûş u hurûş...Divan Edebiyatı
Dil mey-i şevk-ı lebinle germ olup âh eylese
Dôstum ayb eyleme mestin işi ma'zûr olur
"Gönül, dudağını öpmenin verdiği heyecanın şarabı ile coşup âh eylese ayıplama dostum; çünkü sarhoşun işi bağışlanır; hoş görülür."
Sayfa 53 - Kitabevi Yayınları, 8. Baskı, İstanbul, 2021. Sehî Bey