Şeyh Galip şöyle diyor:
Gıdâ-yı rûhu kim rehber-i mirâc-ı ulvîdir
Hemîşi fikr-i ta'mir-i beden pâ-der-gil olmakdır
Günümüz Türkçesiyle, "Ruhunu besle, yola o çıkacak; beden boş kapsül, bırakıp gideceksin / Bütün mesaini bedenine harcarsan ayağı çamura çakılıp yürüyemeyen eşek gibi olursun," diyor.