Ben, her koşulda ölümün değil, yaşamın; bireyciliğin değil, dayanışma ve paylaşmanın; savaşın değil, inceliğin ve içtenliğin; paranın değil, sevginin; gerici politikaların değil, sosyalist değerlerin yanında olmayı kendim için bir görev ve onur bildim.
youtu.be/5x19DnGf9Zs?si=...
Bu şarkı benim için sadece bir ezgi değil; ismi silinmiş, baharı çalınmış o çocukların yarım kalan her hayalinin kalbimde bıraktığı o ağır ve kimsesiz sızının adıdır. Her notasında o küçük ellerin soğuğunu, her kelimesinde kendi içimdeki o dinmeyen kederi hissediyorum; sanki dünya sustukça, benim yüreğimdeki o isimsiz çocuklar biraz daha fazla ağlıyorlar. Bu derin yarayı ve hala değişmeyen bu kaderi günümüze ithafen sizinle de paylaşmak istedim; sesimiz, adı unutulmuş ve unutulmaya yüz tutmuş tüm çocukların sesi olsun.
Ez zarokek bê nav im, navê min wenda bûyê. Nahêlin bêm bîra xwe.Jiyan li min tari ye. Bê ewlekarî dijîm, bin siya mirinê da.
(İsimsiz bir çocuğum, adım kaybolmuştur. Kendimi hatırlamama izin vermezler. Hayat bana karanlıktır. Güvenliksiz yaşarım, ölümün gölgesi altında.)