Reklam
Santa Sofia de la Piedad, ikizlerden birine bir bardak limonata verdi. Çocuk bardağı ağzına götürür götürmez, öteki atılıp limonatanın şekersiz olduğunu söyledi. Limonataya gerçekten şeker koymayı unutmuş olan Santa Sofia de la Piedad, bu olayı Úrsula'ya anlattı. Úrsula hiç şaşırmadı, "Bunların hepsi böyle," dedi. "Doğuştan zırdeli."
heyt be Úrsula
"Gerineldo'yu kurşuna dizdireceğini biliyorum," dedi. "Bunu önlemek için elimden hiçbir şey gelmeyeceğini de biliyorum. Yine de seni uyarmaya geldim: Gerineldo'nun ölüsünü gördüğüm anda, ölmüş babamın, ölmüş anamın kemiklerine ant içerim ki, José Arcadio Buendia'nın anısına ant içerim ki, Tanrı huzurunda ant içerim ki, hangi deliğe girersen gir, seni bulup çıkarır, kendi elimle öldürürüm." Úrsula, Aureliano'dan yanıt bile beklemeden döndü, kapıdan çıkmadan önce, "Ha böyle olmuşsun, ha domuz gibi kuyruklu doğmuşsun, hepsi bir," diyerek sözünü bağladı.
Albay Márquez, "Yüreğini kolla, Aureliano," dedi, "ölmeden çürüyorsun."
İyi halt ettin
"İçeri giremezsiniz, Albayım," dedi. "Belki siz savaşta komuta edersiniz, ama evimde benim sözüm geçer." Albay Aureliano Buendia, öfkelendiğini hiç belli etmedi, ama öfkesi, ancak muhafızları evi yağmalayıp bir kül yığını haline getirdikten sonra yatıştı.
Reklam