Diyeceğim o ki yaşamdan
herkes aynı payı alarak
her şeye ortak olmalıdır
öyle ki biri zengin öteki sefil olmasın.
Biri kocaman araziyi işlerken,
ötekinin defnedilecek toprağı yok,
birinin pek çok kölesi varken, ötekinin bir uşağı bile yok.
Tarihçiler belki Kopernik'in güneş merkezli sistemi meçhul bir Müslüman risalesinden aşırmış olup olmadığı konusunda görüş ayrılıkları yaşayabilirler, ancak Hristiyan doğa felsefesi üzerindeki İslam etkisinin kalıcı olduğu konusunda hemfikir oldukları açıktır.
...bugün bilim tarihinin görevlerinden biri, dilin ve milliyetçiliğin sınırlarını aşıp modern bilimin pan-Avrupalı ve din dışı kökleri hakkında daha dengeli ve doğru bir resim çizmektir.