AHMET MİTHAT EFENDİ'NİN "CİNLİ HAN" ROMANININ TAHLİLİ
Eser, XIX. yüzyılın ikinci yarısından itibaren Batı etkisinde değişmeye başlayan edebiyatımızın önde gelen isimlerinden birisi olan Ahmet Midhat Efendi’nin "Cinli Han" adlı romanının Latin harflerine aktarımını içermektedir. İlk baskısı 2000 yılında gerçekleştirilen eserin ikinci baskısı 2018 yılında yapılmıştır. Ahmet Midhat Efendi, bir cuma günü Beykoz’a giderken bir dostundan işittiği kendince garip bulduğu hikâyeyi okuyucularına sunmak amacıyla Cinli Han’ı kaleme aldığını eserin giriş bölümünde ifade etmiştir. Ahmet Midhat Efendi, romanlarında gelenekten hareketle bir meddah gibi okuyucunun dikkatini hiç eksiltmemesini sağlamaya yönelik bir anlatım biçimi geliştirmiştir.
OLAY
Olay Fransa’nın eyaletinde meydana geliyor. Birbirine aşık olan Gregoire Salpetre ve Josephine, Salpetre’in gelen askerliği neticesinden birbirlerinden ayrılırlar. Fakat gitmeden önce Josephine bekleyeceğini Salpetre ise zengin olup döneceğini söyler. Josephine iffetli bir kadındır. Bir o kadar da akıllı. Eğer çalışıp kazanırsa zengin olacağını düşünmüş ve Salperte’ye yardım etmek istemiştir. Öyle de olmuştur. Josephine çok kısa zamanda iyi para kazanmıştır. Eyalete gelen kırk yaşlarındaki Monsier De Laroche, Josephine'e aşık olur. Laroche, Josephine’in evine gider ve aşkını itiraf eder. Fakat Josephine gönlünün bir başkasında olduğunu söylese de bunu bildiğini fakat ona rağmen onu istediğini söyler. Josephine’in sinirlenmesi bile fayda etmez tam tersi Laroche bu tavırlarından daha çok etkilenir. Josephine’in annesi bağırtılara koşar Laroche’i dışarıya çıkarırlar. Laroche kızın evinden çıkıp akrabası olan Papa Brasill ‘in evine gider. Papanın yardımıyla beraber plan yaparlar ve Laroche, Josephine’i kandırıp kaçırır. Fakat Josephine, ona