Aysun

Ahlâki yaraların gizlenseler de asla kapanmamak gibi bir özellikleri vardır; dokunulduklarında ağrımaya, kanamaya hazırdırlar; yürekte canlı ve açık beklerler.
Sayfa 402 - T. İş Bankası Kültür Yayınları 18. Basım, Çeviren: Volkan Yalçıntoklu, II. Cilt, LXXXVI- Yargılama
Alıntı
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
"Ey insanlık!" "Hayvanların en bencili, tüm yaratıkların en benmerkezlisi, dünyanın sadece kendisi için döndüğüne, güneşin sadece kendisi için parladığına, ölümün sadece kendisini yok edeceğine inanır; yüksekçe bir otun üzerinde Tanrı'yı lanetleyen bir karıncadır!
Sayfa 326 - T. İş Bankası Kültür Yayınları 18. Basım, Çeviren: Volkan Yalçıntoklu, II. Cilt, LXXX- Suçlama
Alıntı
"Hayat nedir ki? Ölümün bekleme odasında bir mola."
Sayfa 231 - T. İş Bankası Kültür Yayınları 18. Basım, Çeviren: Volkan Yalçıntoklu, II. Cilt, LXXXIV - Villefort Ailesinin Yeraltı Mezarlığı
Alıntı
Düşünceler ölmez efendim, bazen uykuya dalarlar ama uyumadan öncekinden daha güçlü bir şekilde uyanırlar.
Sayfa 229 - T. İş Bankası Kültür Yayınları 18. Basım, Çeviren: Volkan Yalçıntoklu, II. Cilt, LXXXIV - Villefort Ailesinin Yeraltı Mezarlığı
Alıntı
...bazen en derinlere gömülü şeylerin gürültüsü topraktan çıkar ve saman alevi gibi havada çılgınca dolaşır ama bunlar bir anlığına kafa karıştırmak için etrafı aydınlatan alevlerdir.
Sayfa 180 - T. İş Bankası Kültür Yayınları 18. Basım, Çeviren: Volkan Yalçıntoklu, II. Cilt, LXXII- Madam de Saint-Méran
Alıntı