Ayhan Ateş
@aates5
Şu anda okuduğu kitap
Dünyada felaketlerin çokluğuna oranla saadetin pek az olduğunu görüyoruz.Bize gülen bu mutluluğu kaçırmayalım. Bu fırsat her zaman ele geçmez...
Reklam
Yine Bulgakov ve yine Sovyet dönemini hicivleriyle eleştiren,yasaklanma korkusuyla sembollerle dolu bir kitap.Usta ve Margarita' da roman içinde roman var diyebilirim. Bulgakov, bir bölümde Margarita'ya deli gibi aşık Usta adlı karakterin yazdığı bir kitapla farklı bir Hz.İsa figürü çizerken, diğer bölümde Moskova'ya dadanmış bir şeytan ve maiyetinin ortalığı nasıl karıştırdığına odaklanıyor. Özellikle şeytanın musallat olduğu bir yazarlar birliğinin üyelerinin teker teker ölmesi yada kaybolması üzerinden dürüst olmamanın, aç gözlülüğün,yalan söylemenin,rüşvet almanın, iftira atmanın nasıl cezalandırıldığı anlatılmış.İnsanların çoğunun, kendi sonlarını kendilerinin getirdiğini görüyoruz.Yine bu bölümlerde Sovyetlerin yöneticilerine ve yönetim anlayışına, halkın yaşam tarzına ufak ufak göndermeler yapılıyor.
Bulgakov, eseri tamamlayamadan öldüğü için bazı noktalarda insanın kafası karışmıyor değil. Ayrıca çevirmenin ön sözde yazdığı üzere Faust ve İncil gibi iki eser hakkında bilgi sahibi olmamak da okuduklarınızın derinine inmeyi engelliyor.
Ne gelir elden, seven sevdiğinin kaderini paylaşmak zorunda.
-Ara sokakta katil yerin altından nasıl fırlarsa insanın karşısına, aşk da bizim karşımıza fırlamış ve anında ikimizi de serseme çevirmişti!
Reklam