Kızıl Kale kedilerle doluydu. Güneşin altında yayılıp yatan tembel yaşlı kediler, kuyruklarını sallayan soğuk gözlü fare avcısı kediler, iğne gibi tırnakları olan küçük kedi yavruları, bakımlı ve tüyleri taranmış leydi kedileri, çöp yığınlarını karıştıran kötü huylu sokak kedileri.
When they looked up at the skyscrapers, they no longer marveled at their height but despaired at their density—endless stacks of humanity, packed in so close that the vines that covered their engineered casein frames could lock tendrils with one another. The intense feeling of containment within the City became intolerable. Dex wanted to inhabit a place that spread not up but out.