Ah bunları Catherine,de söyleseydin...
O benim yerimde, ben de onun yerinde olsaydım, kendisinden hayatımı zehir edecek kadar iğrendiğim halde, ona asla elimi kaldırmazdım.
Sen istersen inanma. Catherine onun yanında bulunmasını istediği sürece ben de onu uzaklaştırmaya kalkışmazdım. Ama kadının ilgisi söndüğü an da yüreğini deşer, kanını içerdim. O zamana kadar da bana inanmıyorsan beni
tanımıyorsun demektir evet, o zamana kadar da onun bir tel saçına dokunmaktansa azar azar ölmeyi seçerdim.»
«Böyle söylüyorsunuz fakat tam sizi unutmaya başladığı sırada karşısına çıkıp onu tekrar huzursuz ederek, çeşitli karışıklıklara yol açarak onun iyileşme ümitlerini tamamen de yıkmaktan çekinmiyorsunuz,» dedim.
«Sen onun beni unutmak üzere olduğunu mu sanıyorsun?» dedi.
«Ah, Nelly, onun beni unutamayacağını biliyorsun. Edgar'ı bir kez düşünüyorsa, beni bin kez düşünüyor, bunu benim kadar sen de biliyorsun.
Hayatımın en kötü döneminde ben de böyle bir düşünceye saplanmıştım; geçen yaz buralara döndüğümde de bu düşünce beni egemenliğine aldı,
fakat bundan sonra bu fikre sadece kendisi söylerse tekrar inanacağım.
Ondan sonra Edgar da, Hindley de, kurduğum hayallerin tümü de yok olacak. Geleceğimi iki sözcük belirleyecek: ölüm, cehennem. Catherine'! yitirdikten sonra hayatım bana cehennem olacak.
«Edgar Linton'ın sadakatine benimkinden fazla önem verdiğini bir an için düşünmekle ahmaklık ettim. Edgar, o sıska benliğinin olanca gücüyle seksen yıl sevse, benim bir günde sevdiğim ölçüde sevemez.
