...yaşam, kahraman rollerine ve benzeri şeylere yer veren bir kahramanlık destanı değil, insanların yiyip içmeler, kahve yudumlamalar, örgü örmeler, iskambil oynamalar ve radyo dinlemelerle yetinip hallerine şükrettikleri rahat bir orta sınıf evidir.
Oysa aniden uzay zamanın dokusu yırtılsa, tam Bolayır - Gelibolu yolu tarafında ortaya çıkan bir solucan deliğine girip kendilerini tekrar İstanbul'da bulsalar ne kadar üzülürler.
Dükkân sahibi artık para kazanmak için bir şeyler yapması gerektiğine karar vermiş ve dükkanın dışına "kıyma çekilir" yazan bir tabela koymuş. İyi niyetli bir düşünce. Ama tabela yaptırmaya parası yetmediği için beyaz kartona kırmızı markörle "kıyma çekilir" yazmış, sonra o karton hafiften yağmur yemiş, sonra o kırmızı markör akmış. Son aşamada tabela, hayvanlardan akan kanla yazılmış gibi duruyor, uzaktan bakınca da İskandinavya kökenli black metal gruplarının logolarına benziyor Fotoğrafını çekip altına da "İstanbul çıkışlı black metal grubu Kıyma Çekilir'in kendi adını taşıyan ilk albümleri piyasaya çıktı" yazmak çok istiyordum ama esnaf karısı ve çocuğuyla dükkânın önünde duruyordu.