"Resimlerim mi? İşim mi? Hayır! Artık resim yapamam. Bunu bugün hissettim. Ben çoktandır bedenim burada; aklım, ruhum öbür tarafta yaşıyorum. Tüm dünya yerle bir olurken, insanın kendisi için çalışması bir suç. Günümüzde artık hiç kimse sadece kendisi için hissedemez, kendisi için yaşayamaz." Karısı ayağa kalktı ve döndü: "Yalnız kendin için yaşadığını bilmiyordum. Ben sanıyordum... sanıyordum ki, ben de senin dünyanın bir parçasıyım."
Rafa'dan Jude'a baktım ve kalbim acıdı, onlar için hissettiklerim çok yoğundu. "Hayatta kalalım ki bunu yapmaya devam edelim." Rafa parmaklarını koluma sürttü. "Hayatta kalalım ki bir çok şeyi yapmaya devam edebilelim." Bütün bu belirsizliğin ve ümitsizliğin arasında bile ona gülümseyebildim.
Bir de Rafa. "Ben seni kollarım," dedi ve eğildi, beni bir kez, sertçe dudağımdan öptü. Dudakları benimkilerden ayrıldığında tuhaf bir şekilde yoksun hissettim. "Ben de seni."
"İkiniz de topallamıyorsunuz," dedi Jude onlara vardığımızda. "Bunu iyi bir işaret olarak alıyorum." Bir tabure çektim. "Evet, bütün pencereler sağlam." "Bu ikinizin artık... beraber olduğu anlamına mı geliyor?" diye sordu Ez, Rafa'yla birbirimize baktık. "Evet," dedim Rafa'nın yanına otururken. "Birlikteyiz." "Eh geç bile kaldınız."