Grimm Kardeşler tarafından hazırlanan Almanca sözlükte yer alan Türk maddesinde şu ibret verici satırlar var:
"Ortaya çıkış biçimleri bakımından Frankları, Normanları ve Gotları taklit eden bu Türkmenlerin, yendikleri halkların yasalarını, âdetlerini ve dinlerini benimsemeleri konusunda da onları taklit ettiklerini unutmamak gerekir. Aynı şekilde Tatarlar da Çinliler karşısında aynı şeyi yapmıştır; uygar halkların zayıf olsalar bile en güçlü barbarlara olan üstünlüğü işte budur."