"Ben, ben miyim? Bilemem.
Eskiden, ben Çuang-zi,
Uçan bir kelebeğe benzeterek kendimi,
Kelebek olduğumu düşlerdim.
Ne de mutluyum, derdim.
Bilmezdim, Çuang-zi olduğumu.
Sonra birden uyandım.
Kendim oldum.
Ama hiç bilemedim;
Kelebek olduğunu düşleyen biri miydim?
Çuang-zi olduğunu düşleyen kelebek mi?"