Maksadımız ülkemizde romancılıkla tanınanlar ile hikaye mütercimlerini karalamak veya hizmetlerini küçük görmek değildir, bilakis vatanımızda Muhayyelat-ı Aziz Efendi tarzında hikayelerden başka bir şey tanılmadığı bir sırada birinci defa olarak milli ve telifen hikaye yazan Ahmet Mithat Efendi Hazretleriyle onun yolunda gidenlere hissemize isabet eden şükranı arz etmek isteriz. Lakin şunu da ilave arzusundayız ki bugün en olgun şeklini bulacağı doğru yola giren hikaye şimdi bizde görülenlerin derecesinde kalmamıştır.