Güüüüü 🎶 naaay 🎶 dıııın
“Adil olanin pesinden gidilmesi dogrudur, en güçlünün pesinden gidilmesi ise kacinilmazdir. Gücü olmayan adalet acizdir; adaleti olmayan güç ise zalim. Gücü olmayan adalete mutlaka bir karsi cikan olur, cunku kotu insanlar her zaman vardir. Adaleti olmayan güç ise tohmet altinda kalir. Demek ki adalet ile gücü bir araya getirmek gerek; bunu yapabilmek icin de adil olanin güçlü , güçlü olanin ise adil olmasi gerekir.
Adalet tartismaya aciktir. Güç ise ilk bakista tartisilmaz bir bicimde anlasilir. Bu nedenle gücü adalete veremedik, çünkü güç , adalete karsi cikip kendisinin adil oldugunu soylemisti. Hakli olanin güçlü kilamadigimiz icin de güçlü olani haklı kıldık.”
Erich Auerbach
"Adil olanın peşinden gidilmesi doğrudur, en güçlünün peşinden gidilmesi ise kaçınılmazdır. Gücü olmayan adalet acizdir; adaleti olmayan güç ise zalim. Gücü olmayan adalete mutlaka bir karşı çıkan olur, çünkü kötü insanlar her zaman vardır. Adaleti olmayan güç ise töhmet altında kalır. Demek ki adalet ile gücü bir araya getirmek gerek; bunu yapabilmek için de adil olanın güçlü, güçlü olanın ise adil olması gerekir. Adalet tartışmaya açıktır. Güç ise ilk bakışta tartışılmaz biçimde anlaşılır. Bu nedenle gücü adalete veremedik, çünkü güç, adalete karşı çıkıp kendisinin adil olduğunu söylemişti. Haklı olanı güçlü kılamadığımız için de güçlü olanı haklı kıldık.’”
— Erich Auerbach
Askerî hizmetle mecburi tedrisat birbirlerine yakından bağlıdır. Ve birbirlerinin mütemmimidir.Mektep kışlanın hazırlığıdır. Ve kışla çok defa milletin terbiyesini yalnız askerî cihetten değil, meslekî ve umumî cihetten de hazırlar ve inkişaf ettirir...Her millet sulhu sever fakat varlığını idrak etmiş her millet,istiklâli mevzuu bahs olduğunu anlayınca mücadele etmesini bilir.
Erich Auerbach / Edebiyat ve Harp
2019’un en iyi 50 kitabı
Geride bıraktığımız bir sene boyunca raflara çıkan yerli, yabancı, edebiyat ve edebiyat dışı kitapları Hürriyet Kitap Sanat’ın 20 kişilik jürisi değerlendirdi. Jüri üyelerimizin ‘ilk 10 kitap’ sıralamasına göre yaptığımız puanlamanın sonunda, Murathan Mungan’ın son şiir kitabı ‘Çağ Geçitleri’, en çok oyu alarak birinci sıraya yerleşti. İşte
İstanbul'da yazılan kült eser 73 yıl sonra Türkçede
Karşılaştırmalı edebiyatın kurucu metni kabul edilen ‘Mimesis’in Türkçeye çevrilmesi, kültür tarihimiz bakımından bir ayıbın sona ermesi ve bir ufkun başlamasıdır. Erich Auerbach, bu nefis ama çetin kitabı,1942-1945 arasında İstanbul’da yazmıştı.
Hürriyet Kitap