Yazarın bu zamana kadar en rahat okuduğum kitabı Lolita oldu. Çok akıcı bir o kadar da şaşırtıcı. Ama ne sevdim diyebilirim ne de sevmedim. Sadece pedofiliyi bu kadar rahat anlatabilmesi beni bir tık rahatsız etti. Çünkü ortada birine aşık olma durumu yok maalesef, açık açık pedofili var.
Evet edebi olarak güzel metinler var, ama o güzel metinlerin arasında da hiçbir zaman kabul edemeyeceğim bir istismar var. Başka yazarların da istismar ya da pedofili içerikli yazılarını okuyup beğendiklerim olmuştur ( 
Üvey Anneye Övgü, 
Benim Hüzünlü Orospularım )
Ama burada bir kişiyle ilgili duygular vardı. Lolita da ise adam gerçekten pedofili...
Rahatsız oldum ama yasaklanmasını ya da okunmamasını isteyenlerden değilim.
"Edebiyat çevresinde dunyada varolmus en zeki yazarlardan birisi" olmanin yani sira, bu zekasi icin hic dusunmeden, rahatlikla "deha ile delilik arasinda" saptamasi yapilabilir, konu nabokov oldugunda. nabokov kendi devrinin yazarlarini ve genel olarak edebiyatta sevmedigi yazarlari acimasizca asagilayan bir yazar.
Dostoyevski karşıtı olarak bilinir, diğer yazarlar da
sartre, camus, mann, saul bellow..vs..vs
İngilizce ilk romanı olan The Real Life of Sebastian Knight'ı 1941'de yayımladı ve bu dili şaşırtıcı bir yaratıcılıkla kullanarak eserlerini İngilizce yazmaya devam etti.
Bu ikinci buluşmamız yazarla, farkını sindirmek ve oyoğun cümleleri cözme adına bır araya geldik, iyi ki de gelmişiz
"paradokslarla dolu bir kisilik,", dili ağır konusu katmanlı olan kıtabı 
Sebastian Knight'ın Gerçek Yaşamı bitirdim,
"Eserlerinde yazar olarak kendisinin, anlatıcılarının ve karakterlerinin hatırlama ihtiyaçları ve yöntemlerine dikkat çeker. Kendisi gibi "göçmen" kategorisine girenlere karşı acımasız bir dil kullanmıştır. Göçmenlerin hissettiği kaybetmişlik duygusuyla kendisini yazmaya iten duygunun aynı şey olmadığını vurgular ve onların duyduğu nostaljiyle kendi hisleri arasındaki farkı ifade eder.
Ben Sebastian'ım ya da Sebastian ben ya da belki biz ikimiz ikimizin de tanımadığı bir başkasıyız.
(S:216) Sebastian Knight'ın Gerçek Yaşamı
Rus Asıllı Amerikalı Yazar
Vladimir Nabokov'
Ezcümle Varın siz çözün,
