..................sayısız yıllarının sonunda, yalanın kuşkudan daha elverişli, aşktan daha yararlı,doğrudan daha kalıcı olduğuna ve kendisinin yönetme yetkisi olmaksızın ulusu yönetişine, yüceltilecek yanı yokken yüceltilişine, yetkeden yoksunken söz geçirişine, bu rezilce yalanlara hiç şaşmadan alışmıştı, sonbaharının sarı yapraklarına bakarken, gücünün tümünü asla kullanmadığını, hayatı hep ters yüzünden görmeye, gerçeğin görüntüleriyle bezeli bir kilimde atkılarla çözgülerin iplerini düzeltmeye hüküm giydiğini kavramıştı, en son anda bile, yaşanılacak asıl hayatın bir gösteri olduğundan habersizdi,....................
Sayfa 254Kitabı okudu
.........biz yoksul insanların sahici yüzünden gördüğümüz, sayısız acılı yıllarımızın sarı yapraklarıyla, uçucu anlık mutluluklarımızla dolu sizin olmayan o hayat, aşk gerçi ölüm tohumlarıyla çürüyüp bozulmuştu ama hayat tepeden tırnağa aşktı..........
Sayfa 254Kitabı okudu
Reklam
.......ona verdiği tek öğüt şuydu, hayatında bir kerecik olsun yerine getirilmeyeceğine inandığın bir buyruk verme,...
Sayfa 182Kitabı okudu
224 syf.
·
Puan vermedi
Çevirisinden dolayı anlaşılması zor bir roman. Cümleler çok uzun ve nereye bağlandığını da kitabın akıcılığıyla tam kestiremiyorsunuz... bu yüzden aslında tam olarak anlamadan devam edebiliyorsunuz. tamamen çeviri etkisi. Bu yüzden okumakta çok zorlandığım için yarım bıraktım. maalesef.
Başkan Babamızın Sonbaharı
Başkan Babamızın SonbaharıGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20221,080 okunma
256 syf.
7/10 puan verdi
·
35 günde okudu
Bir diktatör anlatır. Yalnız, korkudan her şeyi kurallara bağlamış, kendi varlığı uğruna her şeyi yok etmeyi hak sayan bir diktatör. İçerik, anlattığı karakter olarak oldukça güçlü bir roman. Dildeki karmaşa anlamakta zorlanmaya sebep oluyor. Okuması zor bir kitap.
Başkan Babamızın Sonbaharı
Başkan Babamızın SonbaharıGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20221,080 okunma
256 syf.
7/10 puan verdi
Bir diktatörün iç dünyasını ve hayatını irdelediğimiz bir Marquez kitabı. Kitap konusu itibari ile ilgi çekici ancak dili okurken yoruyor. Marquez kitaplarını okuyan arkadaşlar zaten bu dile aşinadırlar ancak beni yer yer çok yordu diyebilirim. Cümlelerin fazla uzunluğu çeviri için eksi puan olabilir.
Başkan Babamızın Sonbaharı
Başkan Babamızın SonbaharıGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20221,080 okunma
Reklam
1.000 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.