Derler ki: Kaleden bir miktar asker çıkıp Moğolları çevirse, Balan Han rahatlıkla çemberden kurtulabilecek ve belki Cengiz Hanı bozguna uğratabilecekti. 
Ama olmadı. Turgay Han çok yorgunmuş gibi tekrar odasına kapandı, altın sırmalarla işlemeli sedire uzandı, gerçekleri görmemek için de gözlerini yumdu.