ey Kudüs, ey şehrim
ey Kudüs, ey sevgilim
yarın, yarın çiçek açacak limon
sevinecek yeşil sümbüller ve zeytin
gözler gülecek
geri dönecek göçmen güvercinler
tertemiz yuvasına
ve geri dönecek çocuklar oynamaya
buluşacak babalarla oğullar
ey memleketim
ey barış ve bereket şehri
|nizar kabbani
Gözyaşlarım Bitinceye Dek Ağladım
Ağladım, gözyaşlarım tükenene dek...
Namaz kıldım, mum eriyene dek...
Rüku ettim, rükudan usanana dek...
Seni sordum Muhammed ve isa'ya ..
Ey Kudüs! Ey peygamberlerin kokusunun yayıldığı şehrim!
Ey gökle yer arasındaki en kısa yol!
Ey Kudüs! Ey kanunların feneri!
Ey parmakları yanmış güzel kız çocuğu!
Gözlerinde hüzün... Ey bakire şehir!
Ey
Ey Kudüs! Ey benim şehrim!
Ey Kudüs! Ey sevgilim!
Yarın… Yarın… Limonlar çiçek açacak,
Yeşil başaklar ve zeytinler sevinecek,
Gözler gülecek,
Geri dönecek göçmen güvercinler temiz çatılara,
Geri dönecek çocuklar oyunlarına
Babalar ve çocukları buluşacak yeniden,
Rabak al-Zahira’da…
Ey ülkem!
Ey barışın ve zeytinin ülkesi!
Nizar Kabbani
İSTANBUL BEDEVİSİ
Hayat nereye savurursa,
Bir kereliğine yaşadığım zamanda,
Seyirci olarak gideceğim.
Dar caddelere halk otobüsü sokulduğu,
Motor seslerinin icra memuru olduğu kapı önlerinde,
Sokak kedileri hiç suçlu değil.
Kudüs
...
Ey Kudüs, ey şehrim
Ey Kudüs, ey sevgilim
Yarın, yarın çiçek açacak limon
Sevinecek yeşil sümbüller ve zeytin
Gözler gülecek
Geri dönecek göçmen güvercinler
Tertemiz yuvasına
Ve geri dönecek çocuklar oynamaya
Buluşacak babalarla oğullar
...
Nizar Kabbani