Nizar Kabbani

Nizar Kabbani

Yazar
9.1/10
26 Kişi
·
70
Okunma
·
33
Beğeni
·
5.224
Gösterim
Adı:
Nizar Kabbani
Unvan:
Arap şair, yazar ve diplomat
Doğum:
Şam-Suriye, 21 Mart 1923
Ölüm:
Londra-İngiltere, 30 Nisan 1988
Arap dünyasının en tanınmış şairlerinden biridir.Suriye'de varlıklı bir Şamlı ailenin çocuğu olarak 21 Mart 1923'te doğdu. Şam Üniversitesi'nde hukuk okudu. Dışişlerinde çalışmaya başladı . İlk kitabı Esmerim Anlattı Bana (1942) henüz on dokuz yaşındayken yayımlandı. Bu kitapla kazandığı şöhreti her geçen yıl arttı. Ülkesini birçok Avrupa ve Asya başkentinde diplomat olarak temsil eden Kabbani, yönetimle olan uyuşmazlığı nedeniyle görevinden istifa etti. Kendisi bazı kaynaklara göre Adonis'le birlikte yaşayan en büyük Arap şairi olarak görülür.

Bir aşk şairi olarak tanınan Kabbani, 1967 Arap-İsrail savaşından sonra Arap şiirinde çağ açıcı bir rol oynamıştır. "Gerileme Kitabına Dipnotlar" şiiri Beyrut'ta Al-Adab dergisinin Ağustos 1967 sayısında yayımlanır yayımlanmaz bütün Arap dünyasında yasaklanmış ve Arap edebiyatının ilk samizdat örneği olarak gizlice elden ele dolaşmaya başlamıştır. Bu şiirin yayımlanışı aynı zamanda Al-Adab Al-Huzarani (Haziran Edebiyatı) akımını da doğurmuştur. Haziran Hareketi'nin kurucusu ve önde gelen şairi Kabbani, gerek 1950'lerdeki şiirde sadeleşme hareketinde, gerekse 1967'deki Altı Gün Savaşı'nın ardından patlayarak çığ gibi artan politik şiirde Arap şiirinin yol göstericisi olmuştur.
Ah... Ey ihanetler nesli..
Ey uşaklıklar nesli..
Ey pislikler nesli..
Ve ey fuhuş nesli..
- Tarih ne kadar ağırdan alsa da -
Taş atan çocuklar
Kökünüzü kazıyacak
Nizar Kabbani
Sayfa 49 - Çeviri: Kemal Yüksel
Bazen bir neden olmadan
Bir çocuk gibi ağladığım oluyor
Tatlı gözlerinden usandığım oluyor
Bir neden olmadan
Sözlerimden kağıtlarımdan
Kitaplarımdan bıktığım oluyor
Kendi bıkkınlığımdan usandığım oluyor..
Özgürlük su gibi sözcük;içine döküldüğü kabın biçimini alır.
Onu düz bir kaba koyarsanız düz olur.
Yuvarlak bir kaba koyarsanız yuvarlak olur.
Kendi halinde bırakırsanız bir Çingene'nin saçları gibi dağılır,çılgınlığının önüne kimse geçemez.
Ey çocuklar
Okyanus'tan Körfez'e dek
Umut başaklarısınız siz
Sizsiniz zincirleri kıracak kuşak
Başlarımızdaki afyonu öldürecek
Gölgeyi geberteceksiniz

Ey çocuklar, iyiler sizsiniz artık
Temizler sizsiniz, çiy gibi, kar gibi temizler
Bizim bozguna uğramış kuşağımızı okumayın çocuklar
Hüsrana uğrayanlarız biz
Bir karpuz kabuğu gibi değersiz
Çürümüşüz biz, çürümüşüz nallar gibi
Bizim haberlerimizi okumayın
Okumayın eserlerimizi bizim
Fikirlerimizi kabul etmeyin
Kusmuk, firengi, öksürük çağıyız biz
Dalavere, cambazlık kuşağıyız biz

Ey çocuklar
Ey bahar yağmurları, ey umut başakları
Derin hayatımızda bereket tohumlarısınız
Bozgunu bozguna uğratacak kuşak sizsiniz.
Nizar Kabbani
Sayfa 102 - İz Yayıncılık
Şüphesiz televizyon, maruz kaldığımız en büyük gasp operasyonudur. Gece ve gündüz... Büyük ve küçük... Üstelik gasp edilmekten mutluyuz hepimiz.
Teknolojik bir gasp bu... Vahşeti ırksal gasptan daha az değil.
Uçmak için her kuşun
İçişleri Bakanının açıklamasına ihtiyacı olsaydı
Yola çıkmak için her balığın
Çıkış iznine ihtiyacı olsaydı
Soyu tükenirdi balıkların ve kuşların
Nizar Kabbani
Sayfa 69 - iz yayıncılık
110 syf.
·1 günde·Beğendi·9/10
Orta doğu halklarının küresel güçlerin oyunlarına safça aldanarak ülkelerini nasıl kaosa suruklediklerini ve diğer komşu ülkelerin de birbirinden ibret almadıklarını. Beyrut şehrinin bakışıyla çok akıcı ve bir solukta anlatan denemelerden olusan tavsiye edilecek bir kitap:Ben Beyrut. Nizar Kabbani bir Suriyeli olarak şimdiki Suriye nin içler acısı halini görseydi defalarca kahrolurdu.
110 syf.
·Beğendi·8/10
Bana evde, okulda, üniversitede öğrettikleri özgürlüğün Lübnan'da 'High Society' dedikleri yüzde beșin özgürlüğü olduğunu kavradım. Tereyağı, havyar yiyen, Lamborghini'ye, Maserati'ye binen kesimin özgürlüğü. Kalan yüzde doksan beși de Lübnan halkı olușturuyor.
160 syf.
·Beğendi·8/10
Yazarın toplumcu gerçekçi bir dil ile yazdığı şiirler hemen hemen her dizede kendini gösteriyor. Kendine özgü bir tarzı var. İmgeleri dikkat çekici ve kendi etnik kökenine, kendi milletine seslendiğini görüyoruz şiirlerinde. Dönemin şartlarından etkilenerek yazmış şiirlerini. Kendi tarihinin ve yaşadığı coğrafyanın motiflerini görüyoruz şiirlerinde. Şiirlerinde haksızlığa karşı bir başkaldırı var. Şiirlerinde öfkeyi ve umudu birlikte işlemiş. Sloganik bir tarzı da yok değil hani. Ortadoğu insanını ele alması kitabı ayrıca önemli kılıyor.
111 syf.
Hayatı şiirlerine konu olan başka şairlerde okudum ama hiç böylesini okumamıştım. Her dizesi bir yaşanmışlık taşıyor. Yazarın bütün kitapları gibi bu kitabı da okunmalı.
160 syf.
·9/10
"telefonun ahizesini sabaha kadar devreden çıkardığım için hoşgörün beni.

cnn istasyonundan kurtulduğum için
bbc istasyonundan
nbc istasyonundan

uyduları aracılığıyla beni gasp eden bütün istasyonlardan...

***

şüphesiz televizyon, maruz kaldığımız en büyük gasp operasyonudur.. gece ve gündüz.. büyük ve küçük... üstelik gasp edilmekten mutluyuz hepimiz...

teknolojik bir gasp bu.. vahşeti ırksal gasptan daha az değil... "

Cümlelerinin sahibi, doğu edebiyatına olan sevgimi kat kat artıran güzel insan. Resim dersi şiiri ile beni benden alan Beyrut aşığı eşşiz insan:


boya kutusunu önüme koyuyor oğlum
bir kuş çizmemi istiyor benden
kül rengine batırıyorum fırçayı
bir dörtgen çiziyorum, üstüne bir kilit ve çubuklar
oğlum, gözleri dehşet dolu, diyor ki bana:
"ama bu bir hapishane...
yoksa bilmiyor musun baba, kuş çizmeyi sen?"
oğlum, diyorum ona, ayıplama beni
kuşların biçimini unuttum inan.


kalem kutusunu önüme koyuyor oğlum
bir deniz çizmemi istiyor benden
kurşun kalemi alıyorum
siyah bir daire çiziyorum
oğlum diyor ki bana:
"ama bu siyah bir daire, baba
deniz çizmeyi bilmiyor musun yoksa?"
ona diyorum ki: oğlum
eskiden deniz çizmekte ustaydım
ama bugün...
oltayı aldılar benden
av yaklaşmıştı oysa...
mavi renkle konuşmamı da yasakladılar
özgürlük balığını yakalamamı da.


resim defterini önüme koyuyor oğlum
buğday başağı çizmemi istiyor benden
kalemi alıyorum
bir üçgen çiziyorum ona
resim sanatındaki bilgisizliğime şaşırıyor oğlum
şaşkın şaşkın diyor ki:
üçgenle başak arasındaki farkı bilmiyor musun baba?
ona diyorum ki, oğlum
eskiden başağın biçimini bilirdim ben
somunun biçimini
gülün biçimini..
ama bu metalik çağda
ormanın ağaçları
silahlı adamlara katıldı ya
güller, lekeli giysilere büründü ya
silahlı başaklar çağında
kuşlar silahlı
kültür silahlı
din silahlı
bir somun alsam
içinde tabanca buluyorum
bir gül koparsam bahçeden
silahını dayıyor burnuma
bir kitap alsam kitapçıdan
parmaklarımın arasında patlıyor...


yatağımın kenarında oturuyor oğlum
bir şiir okumamı istiyor benden
gözümden bir damla yaş düşüyor yastığa
korkuyla izliyor oğlum ve
"ama baba diyor, bu gözyaşı, şiir değil!"
ona diyorum ki:
büyüdüğün zaman oğlum
arap şiir kitaplarını okuyunca
sözcükle gözyaşının kardeş olduğunu göreceksin
ve arap şiirinin yalnızca
parmaklar arasından çıkan
bir damla gözyaşı olduğunu...


oğlum kalemlerini, boya kutusunu önüme koyuyor
bir yurt çizmemi istiyor benden
fırça titriyor elimde
ağlayarak düşüyorum...
160 syf.
·Beğendi·Puan vermedi
Arap şiirinin önemli temsilcilerinden sevgili Kabbani şiirleriyle yüreğinize ateş bırakıyor. Şiirlerini başkaldırı olarak gören şair Filistin gibi güncel meseler de ele alıyor.
"Zamanıma ve çağıma karşı çıkıyorum
Çünkü karşı çıkmaktan doğuyor ne doğuyorsa."
111 syf.
·Beğendi·10/10
Şiirse şiir. Özgürlükse sonuna kadar özgürlük. Korkunç rejimlerin susturamadığı bir kalem ve onun muazzam şiirleri. Şiirlerinde diktatörlüğü alaycı bir tavırla hicvetmesi daha önce rastlamadığım nitelikteydi. İlkti bu yüzdende çok özeldi.
Nizar Kabbani Sevenler Derneği

Yazarın biyografisi

Adı:
Nizar Kabbani
Unvan:
Arap şair, yazar ve diplomat
Doğum:
Şam-Suriye, 21 Mart 1923
Ölüm:
Londra-İngiltere, 30 Nisan 1988
Arap dünyasının en tanınmış şairlerinden biridir.Suriye'de varlıklı bir Şamlı ailenin çocuğu olarak 21 Mart 1923'te doğdu. Şam Üniversitesi'nde hukuk okudu. Dışişlerinde çalışmaya başladı . İlk kitabı Esmerim Anlattı Bana (1942) henüz on dokuz yaşındayken yayımlandı. Bu kitapla kazandığı şöhreti her geçen yıl arttı. Ülkesini birçok Avrupa ve Asya başkentinde diplomat olarak temsil eden Kabbani, yönetimle olan uyuşmazlığı nedeniyle görevinden istifa etti. Kendisi bazı kaynaklara göre Adonis'le birlikte yaşayan en büyük Arap şairi olarak görülür.

Bir aşk şairi olarak tanınan Kabbani, 1967 Arap-İsrail savaşından sonra Arap şiirinde çağ açıcı bir rol oynamıştır. "Gerileme Kitabına Dipnotlar" şiiri Beyrut'ta Al-Adab dergisinin Ağustos 1967 sayısında yayımlanır yayımlanmaz bütün Arap dünyasında yasaklanmış ve Arap edebiyatının ilk samizdat örneği olarak gizlice elden ele dolaşmaya başlamıştır. Bu şiirin yayımlanışı aynı zamanda Al-Adab Al-Huzarani (Haziran Edebiyatı) akımını da doğurmuştur. Haziran Hareketi'nin kurucusu ve önde gelen şairi Kabbani, gerek 1950'lerdeki şiirde sadeleşme hareketinde, gerekse 1967'deki Altı Gün Savaşı'nın ardından patlayarak çığ gibi artan politik şiirde Arap şiirinin yol göstericisi olmuştur.

Yazar istatistikleri

  • 33 okur beğendi.
  • 70 okur okudu.
  • 54 okur okuyacak.
  • 1 okur yarım bıraktı.

Yazarın sıralamaları