Joseph von Hammer 1774 - 1856
‘’Hüvel Hay…’’
‘’Merhûm ve mağfûr ve rahmete muhtâc, Yûsuf bin Hammer’’...
Avusturyalı ünlü diplomat ve tarihçi Josepf Freiherr von Hammer, Viyana’nın Viedling Köyü’ndeki bir Hıristiyan mezarlığında yatıyor. Hem de bir Osmanlı paşası gibi, tek ve tenha bir heybetle. Hammer’e çok uzun yıllar, şarkiyatçı olması hasebiyle tırnak işareti koyarak
Gayet normal 2.
...Balasagun'lu Yusuf Has Hacib tarafından yazılan Kutadgu Bilig'i 15. yüzyılda Anadolu'da dolaşan Avusturyalı doğubilimci Joseph von Hammer, kitabın ne olduğunu bilmeyen bir Türk sahaftan satın alarak Viyana Ulusal Kütüphanesi'ne götürmüştür. Arap harfleriyle yazılı olan kitabı Latin alfabesine çeviren ilk kişi de Kahire'de yaşayan bir Alman dil bilimcisidir.
Sayfa 141 - Say yayınları.Kitabı okudu
