Kitapta üç adet kısa ama güzel anlatı var. İlki, kitaba da ismini veren “Sahaf Mendel”. İkincisi, savaş dönemi sonrasında enflasyon sancısı yaşayan Almanya’da yaşayan bir koleksiyoner hakkında. Üçüncü anlatı ise iyiliği para için yapmayan, karşılıksız bir yardımseveri konu alıyor.
Şimdi bunlarla ilgili çok fazla şey yazmaya gerek yok diye düşünüyorum; zaten kısa bir kitap.
Öncelikle, ilk anlatı olan “Sahaf Mendel” hakkında aklıma takılan bir şeyi söylemek istiyorum.
Ey İş Bankası Yayınları, gerçekten de kitap kapağına koyduğunuz sahaf ile kitapta anlatılan sahaf birbiriyle uyumlu mu? Yazarın ve kitabın, bu tür bir aldatmacaya ihtiyaç duymayacak kadar ünlü olduğunu düşünüyorum. Dönüşüm kitabına hamamböceği resmi koyan yayınevleri için belki de fazla bir serzeniş oldu.
İkinci anlatı da güzeldi; fakat sonuncusu benim biraz daha dikkatimi çekti. Anlatıdaki “Anton” karakteri, o ünlü film The Godfather’a bir ilham olmuş olabilir mi?
Çünkü o filmde de insanlardan para değil, minnet duygularını alan bir karakterin yükselişi var. Tabii ki Anton, daha iyi niyetlerle bu işi yapan bir karakter ve para hırsı olmadığı, yazar tarafından özellikle vurgulanıyor. Yine de bu benzerlik dikkatimi çekti.