"Artık özgür olmak istemiyorum. Özgür insan özgür değildir ve eylemsiz olan günahtan kaçamaz. Sadece hizmet eden özgürdür, başkasına veren, tüm enerjisini bir işe veren ve sorgusuz sualsiz eylemde bulunan insan özgürdür. Sadece edimlerimizin ortası işimizdir; başlangıcı ve bitişi, nedeni ve sonucu tanrıların ellerindedir. Benu irademden azat edin, çünkü isteklilik karmaşıktır ve hizmet etmek bilgeliktir."
En sonunda öldüğünde ve cesedi kölelere yapıldığı gibi sıradan bir şekilde yakıldığında bir zamanlar tüm ülkede ünlü olan ve erdemin dört ismiyle çağrılan bu adamı halkın arasında hatırlayan kimse çıkmadı. Oğulları ortaya çıkmadı ve hiçbir rahip ondan geriye kalanlar üzerine ölüm şarkısı söylemedi. Ancak köpekler iki gün, iki gece uludu ama adı fatihlerin kroniklerinde yazılmayan ve bilgelerin kitabında ismi geçmeyen Virata'yı onlar da kısa sürede unuttu.