Yolun düşerse kıyıya bir gün
ve maviliklerini enginin
seyre dalarsan,
dalgalara göğüs germiş olanları hatırla,
selamla, yüreğin sevgi dolu
çünkü onlar fırtınayla çarpıştılar eşit olmayan savaşta
ve dipsizliğinde enginin yitip gitmeden
sana liman gösterdiler uzakta.
Pierre-Jean De Béranger
Yolun düşerse kıyıya bir gün
ve maviliklerini enginin
seyre dalarsan,
dalgalara göğüs germiş olanları hatırla,
selamla, yüreğin sevgi dolu
çünkü onlar fırtınayla çarpıştılar,
eşit olmayan savaşta
ve dipsizliğinde enginin, yitip gitmeden
sana liman gösterdiler uzakta...
🌾Pierre Jeanne de Beranger
"Yüreği askılı bir ut Dokunulduğu anda çınlayan."
⭐️Le Beranger
Bir otelde odacı olarak çalışan Fransız şair. En ünlü şiiri "Tanrı Baba", Sabahattin Eyüboğlu tarafından Türkçeye çevrilmiş, Ruhi Su tarafından da bestelenmiştir. Yukarıdaki dize ise Poe'nun sevdiği ve seçtiğidir.
Ulaş Bardakçı saygı ile anıyoruz
Yolun düşerse kıyıya bir gün
ve maviliklerini enginin
seyre dalarsan,
dalgalara göğüs germiş olanları hatırla,
selamla, yüreğin sevgi dolu
çünkü onlar fırtınayla çarpıştılar eşit olmayan savaşta
ve dipsizliğinde enginin yitip gitmeden
sana liman gösterdiler uzakta.
Pierre-Jean de Béranger
#UlaşBardakçı
Yolun düşerse kıyıya bir gün
ve maviliklerini enginin
seyre dalarsan,
dalgalara göğüs germiş olanları hatırla,
selamla, yüreğin sevgi dolu
çünkü onlar fırtınayla çarpıştılar eşit olmayan savaşta
ve dipsizliğinde enginin yitip gitmeden
sana liman gösterdiler uzakta.
Pierre-Jean de Béranger