İsmim benim için sadece bir kelime değil, köklerime uzanan bir bağ gibi. İçinde Kürtçe aidiyetin sıcaklığını ve tanıdık bir kültürün hissini taşıyor. Sanki beni sadece çağırmıyor, nereden geldiğimi de sessizce hatırlatıyor.
Bermal, benim için bir isimden daha fazlası; ait olduğum dili, geçmişi ve hissi sade bir şekilde içinde taşıyan bir iz gibi. Bazen kendimi anlatmakta zorlanıyorum ama ismim, beni köklerimle birlikte en net ve en doğal haliyle ifade ediyor.
Reklam
“Benim adım Bermal.
Kürtçenin derinliğinden gelir sesim.
Bir isim değil yalnızca;
bir kalbin diğerine ait oluşudur.
Bizde Bermal derler—
benim hanımım demektir.
Bir hitap gibi,
bir yemin gibi…
İnsanın sevdiğine kendini adaması gibi.”
Ş. BERMAL KARDELEN
Özgürlük bir kurşun gibidir
Ona yetişmek imkânsızdır
Ona yetişmek için yüreğimizi
Rüzgâr gibi tutmalıyız
Çünkü
Kurşun nereye giderse gitsin
Rüzgârın kanatlarındadır
Ve rüzgârın en güzeli
Kadının yüreğindedir
Şehîdên Sêdarê - Bermal Cem
"...Ferzadê me xewnên zarokan, ew xewnên azad
Kolanên bê cih û bê war
Ferhadê me bi xemla şîrîn, bi eqşa Elî
Rastiya li nav dîrokê ne..."
youtu.be/L-M6dgzZmTM?si=...
Reklam
Reklam