Google translate kullanarak çevirisini yapmışlar galiba bu çevirinin başka açıklaması olamaz.. Kitabın konusu genel olarak güzel ama çevirisi yüzünden o kadar uzun sürdü ki zehir oldu resmen.
Birkaç mantık hatası olsa da uzun bir roman olmadığı için bu hataların göz ardı edilebileceği bir kitap. Aynı anda iki kitap okunacaksa 10-15 sayfalık öykülerden oluştuğundan tercih edilebilir.
-Spoiler-
Kitabın sonunda Jane o kadar yaş farkına rağmen tekrar Rochesterla olmamalıydı bence ama bir klasik olmasından kaçarak St.John ile olmaması da farklılık yarattı.
Jane EyreCharlotte Brontë · Can Yayınları · 202042,1bin okunma