Beni neyin böyle tükettiğini kendiniz biliyorsunuz. Hiç umudum yok ve gözünüzde sıfır olduğum için doğrudan söylüyorum: Her yerde sadece sizi görüyorum ve geri kalanlar umrumda değil. Sizi niçin ve nasıl sevdiğimi bilmiyorum. Biliyor musunuz, belki hiç iyi biri değilsiniz. Düşünün, yüzünüzün güzel olup olmadığının farkında değilim.
Onun herkese karşı gururlu, hatta kibirli tavırlarını göz önüne alırsak, aramızda genelde benim için pek anlaşılmayan tuhaf bir ilişki kurulmuştu. Örneğin onu çılgınca sevdiğimi bilmiyor, ona olan tutkumdan bahsetmeme izin veriyordu ama işin aslında, aşkımı özgürce ve sansürsüz bir şekilde anlatmama izin vermesinden daha aşağılayıcı bir şey olamazdı.
Mezara baktıkça Youqing daha da ufalıyordu sanki. On üç yaşında birine benzemiyordu, sanki Jiazhen onu daha yeni doğurmuş gibi görünüyordu. Ellerimle kapattım toprağı üzerine, küçük taş parçalarını ayıkladım. Taşlar değer de canını acıtır diye korkuyordum.