''Her nimet, karşılığında bir külfet getirir, ama külfetler fazla ağır olursa nimet bir boyunduruk haline gelir.''
Külkedisi efsanesi nasıl bugün hala aynı değeri taşımasın ki? Hala her şey genç kızları, servet ve mutluluk kazanmak için kendi başlarına zorlu ve belirsiz bir çabaya girişmek yerine, bunları ''kurtarıcı prens''ten beklemeye özendiriyor. Ancak bu zararlı bir umuttur, çünkü kadının gücünü ve çıkarlarını böler, belki de kadın için en vahim engel bu bölünmedir. Ebeveynler kızlarının kişisel gelişimini öne çıkarmak yerine onu evlilik için yetiştiriyorlar. Bunun sonucu olarak çoğunlukla erkek kardeşlerinden daha az uzmanlaşmış ve daha az sağlam bir eğitime sahip oluyor, kendini mesleğine tam olarak vermiyor; böylelikle de kendini o meslekte daha aşağı konumda olmaya yazgılı kılıyor ve kısırdöngü tamamlanıyor. Bu aşağı konum onun koca bulma arzusunu güçlendiriyor.