Bir Dalganın Okunuşu
Dikkati bir ayrıntıya yöneltmek, onun ön plana sıçrayıp çerçeveyi kaplamasına yol açıyor, tıpkı kimi resimlerde perspektifin değişmesi için, gözleri yumup tekrar açmanın yeterli olması gibi.
Sayfa 18 - YKYKitabı okudu
Bir Dalganın Okunuşu
Bay Palomar, kıyıda ayakta duruyor ve bir dalgaya bakıyor. Kendini dalgaları hayranlıkla seyretmeye kaptırmış değil. Kaptırmış değil, çünkü ne yaptığını çok iyi biliyor: Bir dalgaya bakmak istiyor ve bakıyor.
Sayfa 15 - YKYKitabı okudu
Bay Palomar 'Bir dalganın okunuşu'
Deniz, belli belirsiz çalkantılı,
küçük dalgalar kumlu kıyıyı dövüyorlar.
Bay Palomar, kıyıda ayakta duruyor
ve bir dalgaya bakıyor.
Kendini dalgaları hayranlıkla seyretmeye kaptırmış değil. Kaptırmış değil,
çünkü ne yaptığını çok iyi biliyor:
Bir dalgaya bakmak istiyor ve bakıyor. Hayranlıkla seyretmiyor,
çünkü hayranlıkla