Ama dünyanın kendisi bir toz zerresinden ibaret. İnsan da minicik, çaresiz bir varlık! Ne zamandır var ki bu dünyada? Milyonlarca yıl yeryüzünde hiçbir canlı yoktu.
Bu üç grubun amaçları kesinlikle uzlaşmaz. Üst'ün amacı bulunduğu yerde kalmaktır. Orta'nın amacı Üst ile yer değiştirmektir. Alt' ın amacı da, yani eğer bir amaçları varsa -çünkü köle gibi çalışmaktan öyle ezilirler ki gündelik hayatları dışında herhangi bir şeyin ancak kesintili olarak farkına varabilirler, bu onların en değişmez niteliğidir- o da tüm ayrımları ortadan kaldırıp bütün insanların eşit olduğu bir toplum yaratmaktır. Dolayısıyla ana hatları hemen hemen aynı olan bir mücadele tarih boyunca tekrarlanıp durmuştur. Üst, uzun süreler iktidarını korumuştur, ama eninde sonunda öyle bir an gelip çatmıştır ki ya kendilerine olan inançlarını kaybetmişlerdir, ya etkili bir şekilde yönetme kapasitelerini yitirmişlerdir, ya da ikisi birden olmuştur.
Çevrene baktığın zaman görüyordun ki hayat telekranlardan yayınlanan yalanlara hiç bir şekilde benzememekle kalmıyordu, Parti'nin ulaşmaya çalıştığı ideallerle de alakası yoktu. Hayatın büyük bir kısmı Parti üyeleri için bile tarafsız ve politika dışıydı; iç sıkıcı işlere gidip gelmekten ibaretti, metroda yer kapma kavgası vermekti, yıpranmış bir çorabı yamamaktı, bir sakarin tab leti dilenmek, bir sigara izmaritini saklamaktı. Parti'nin be lirlediği ideal devasa, dehşet verici ve parıltılı bir şeydi-çelik ve betondan bir dünya, canavar makinelerin ve korkurucu silahların dünyası; kusursuz bir uyumla ileri doğru yürüyen, hepsi aynı şeyleri düşünen ve aynı sloganlanı haykıran, sü rekli çalışan, çatışan, zafer kazanan, zulmeden savaşçılardan ve fanatiklerden oluşan bir ulus-...
Hayal mahsulü istatistikler telekrandan dökülmeye devam etti. Geçen yıla göre daha fazla gida, daha fazla giyecek daha fazla konut, daha fazla mobilya, daha fazla tencere daha fazla yakit, daha fazla gemi, daha fazla helikopter daha fazla kitap, daha fazla bebek vardı - hastalık, suç delilikten başka her şeyden daha fazla vardı. Yıldan yıla ve dakikadan dakikaya herkes ve her şey hızla yukarı doğru gidiyordu.