Duygu
@bookhunter87
92 okur puanı
Kasım 2019 tarihinde katıldı
"Hayata yeni bir kural koyalım mı?...Şöyle olsun: Daima gerektiğinden biraz daha nazik olmaya çalış."
-R.J Palacio/ Mucize -
Sizi bir battaniye gibi sıcacık sarıp sarmalayan...
Nezaketin ve sevginin önemini son satırlarına kadar nakşeden.. On yargılarımız varsa yıkmamız gerektiğini vurgulayan.. Akıcı.. Duygusal.. Yüreğe dokunan...
Ve yaş farkı göz etmeksizin herkesin okuması gereken... Hatta okullarda ki tüm kütüphanelerde bulunması gerektiğine inandığım...
Gökteki tüm yıldızları hak eden... Muhteşem ötesi.. Mucize bir kitaptı..
Kesinlikle ama kesinlikle tavsiyemdir. Alıp okuyun, okutturun
Bir insanın fiziksel farklılığından ötürü yaşamış olduğu zorlukları.. Ailesi tarafından dışlanmasını... Din olgusunun insanlar üzerindeki etkisini.. Dindar olmanın insan olmaya yetmeyeceğini... Sosyal farkındalığı... Hayvan sevgisini.. Bu sevginin getirilerini... Arkadaşlığı... Ve bir insanın kalbinin güzelliğinin önemini vurgulayan...
Her satırı dolu dolu.. Yürek burkan ve ders verici nitelikte olan... Sizi ters köşe edecek bu kitapta:
Lilly'nin ve Julia' nın hikayesini okurken, sanki uzaktan onları gözlemliyormuş hissine kapılacak... Film tadında müthiş bir kitap okuyacaksınız.
Ayrıca yazar "Ellen Marie Wiseman'in yanı sıra kitabın çevirmenliğini üstlenmiş olan sevgili "Dilek Parsadan'a da" kendi adıma teşekkür ederim. Çünkü kitap yazmak kadar yabancı dilde yazılmış bir kitabı güzel bir çeviriyle, vermek ıstediği duyguları bize birebir yansıtarak sunmak da önemli.Ve çeviri bir nevi kitabı baştan yazmak demek benim nazarımda.
Dilek Hanım bu kitabı bize güzel bir çeviri ile sunmuş.
