Ey tavus kuşu, uyan artık uykundan! Eneliğin, benliğin, kibrin ve büyüklenmenin özelliklerini bünyesinde barındıran kuş, uyan ve bütün bu kötü sıfatlardan kurtul! Ey kendini beğenmiş, uyan ve parlak renkli tüylerini kabart. Derin uykundan uyan artık, yoksa ben, seni uyandırmasını bilirim! Cenaze namazını kılmadan önce uyan...
Öldüğü takdirde ya da uzaklaştığında hüzün ve pişmanlık uyandırmayan, hadi ayağa kalk artık. Şunu bil ki senden ayrı düşmek, insana sevinç verir. Ey kendini beğenmiş budala kuş, uyuduğun yetmez mi?