-Sana aşık olmamı nasıl sağladın?
Martin gülerek:
- Bilmiyorum, dedi, seni sevmekten başka bir şey yapmadım. Bırak senin gibi yaşayan, nefes alan bir kadını, bir taşın bile kalbini eritecek kadar güçlüydü aşkım.
- Aşk, düşündüğümden çok farklı bir şeymiş, dedi Ruth.
Ruhu ölmüştü. Bir hayvana dönüşmüştü; çalışan bir hayvana. Yeşil yapraklar arasından sıyrılıp gelen gün ışığı ona güzel görünmüyor, mavi gök kubbe eskisi gibi ona, evrenin genişliği ve sakladığı sırlarla ilgili ipuçlarını fısıldamıyordu.
Yaşam çekilmez derecede sıkıcı ve aptalcaydı ve ağzında berbat bir tat bırakıyordu. İçsel bakışının önüne siyah bir perde çekilmiş ve hayalleri, ışık sızmayan karanlık bir hasta odasına hapsolmuştu.
Çamurun içinden çıktın Martin Eden.
Gözlerini muhteşem ışıkla yıka,
omuzların yıldızlara değsin.
Hayatın yolunu izle,
bırak maymun ve kaplan ölsün,
hüküm süren güçlerden en yüce mirası koparıp al
Çünkü ben bu dünyanın nasıl bir yer olduğunu görünce, üstüme öyle bir hüzün çöktü ki altında bir çiçek gibi ezildim.
Onun için de bu masmavi dünyada ne kokum kaldı ne de rengim.
Ben bir defterin iki sayfası arasında değil, milyonlarca insanın arasında kurutulmuş bir çiçeğim.