Samet
@canbasamet
Türkçü-Turancı, Fitness Eğitmeni, Dış Ticaret ve Lojistik talebesi, okur ve kendince yazar.
Lisans
22 okur puanı
Eylül 2024 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
İlk olarak büyük ve yenilgisiz hükümdar, Sahibkıran Başbuğ Emir Timur’u büyük bir saygı ile anıyor, bıraktığı miras karşısında tâzimle eğiliyorum.
Eser ve çalışma kaliteli bir işin sonucu. Eser içindeki açıklamaların (özellikle Tüzükat kısmında) biraz yetersiz kaldığını gördüm, lakin onun dışında eser temiz ve anlaşılır bir çeviri ile Timur’un mirasını size en iyi şekilde aktarıyor.
Özellikle avrupalı ve acem çevirilerinin birlikte kullanımı bir çapraz doğrulama sistemi oluşturmuş gibi duruyor.
Eser kondisyon anlamında da harika, her Türk evladının Başbuğ Timur’un vasiyetini özenle ve defaatle incelemesi gerektiği taraftarıyım.
Yayımlayıcı ve neşredicilerin de eline ve kalemine sağlık.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Çeviri sağlıklı ve Türkçe yapı sistemine büyük ölçüde uygun.
Farabî’nin yoğun ve kült anlatıcılığı daha önce felsefe türünde okumayan bireyler için zor ve çabalayıcı olacaktır. Özellikle islâm felsefesinin o dönemdeki harmonize yapısı, bu anlaşılmayı daha da zorlaştırabilir.
Eser genel anlamda islâm felsefesinin, özellikle büyük öğretmen Farabî’nin felsefe ekolünün en temelini anlatır nitelikte.
Bir kitap daha bitirmenin haklı huzur ve mutluluğu, kütüphaneme bir eser daha eklemenin iştah ve disiplini ile okumalarıma devam edeceğim.
İlk olarak büyük tarihçi Halil İnalcık’ın aziz hatırasını ve ruhunu ululayarak başlayayım.
Eser her anlamda muazzam bir çalışmanın sonucu.
Bu muazzamlığı kılan ana nokta ise bir çok yerli ya da yabancı kaynağı çaprazlamasına alarak neredeyse eksiksiz bir çalışma olması.
Eser içerisinde özellikle Neşrî, Aşıkpaşazâde, Oruc, Kemâl Paşazâde, Tursun Beg, İdris-i Bitlisî, Kritovulos, Enverî, Kâşifî gibi yerli yani Doğulu kaynakların yanı sıra Chalkokondyles, Spandounes, Amirutzes gibi İtalyan ve Rum yani Batılı kaynaklarda yoğun bir şekilde kullanılmış ve eser zenginleştirilmiş.
Eser özellikle II. Mehmet ve II. Murad dönemleri üzerine harika bilgi ve kaynaklar içeriyor.
Özellikle son safhalarda Franz Babinger üzerine yapılan tenkit çalışması gerçekten ilgi çekici.
Eser her anlamıyla okuyucuya bir akıcılık ve iştah katıyor. Ben zaten Halil hocanın üslubunu ve yazımını çok beğendiğimden ötürü keyifle ve zevkle okuyarak ilerledim.
Başta Halil Hoca olmak üzere, Türk Tarih çalışmalarına emek veren bütün aziz büyüklerimizin ruhları şâd olsun, yattıkları yer incitmesin, emekleri ve eserleri yüzyıllar boyunca yaşasın.
Eser temiz bir Türkçe ve iyi bir gramer yapısı ile aktarılmış.
Türkçe bozukluklar yok, anlatım hızlı ve akıcı.
Eser kısa ve öz.
Eserin esas anlamda aktarmak istediği vardayım ise aslında insan oğlunun yaşam gayesinin yalnız ölmek olduğunu konusu.
Özellikle eser içerisinde özenle aktarılmak istenen “yalnız ölümün gerçekliği” vurgusu, insanı yaşam ve ölüm arasında sağlam bir düşünce silsilesine itiyor.
Zola okuyan kimselerin, tekrar tekrar okuyabileceği ve haz alabileceği bir eser.
İlber Hoca’nın derin bilgisinden fazlaca yararlanabileceğiniz, açık ve anlaşılır, akıcı ve temiz bir üslupla aktarılmış harika bir sohbet ve söyleşi.
Özellikle İlber Hoca’nın edebiyat ve musiki üzerine verdiği dinleme ve okuma tavsiyeleri defaatle ve özenle incelenmeli.
Özellikle klasik müzik üzerine verdiği Chopin, Mozart, Beethoven, Bach gibi dahilerin eserleri kesinlikle dinlenmeli.(Ben hepsinin minörlerini daha çok seviyorum, özellikle Mozart’ın.)
Bununla beraber İlber Hoca’nın gençlere ve öğrencilere bazı tavsiyeleri ise günümüz iktisadi ve mali hayatından biraz kopuk. Özellikle gezmek, görmek ve seyahat etmek ile alakalı tavsiyeleri. Ben bunu İlber Hoca’nın biraz daha burjuvazi tarafına yorarak, normal karşılıyorum.
Onun dışında kitap bilgilendirici ve akıcı, kült bir kitap okuyorsanız yanına amiyane tabir ile çerezlik olarak edinebileceğiniz bir kitap.
