Öncelikle alfakitap'a bu kadar güzel bir seriyi Türkçe'ye kazandırdıkları için teşekkür ediyorum.
Hikayenin çevirisi, en sondaki notlar, bütünüyle harikaydı, çok faydalıydı, es geçilebilirdi ama bunun yerine değeri bilinmiş, ellerine sağlık.
Bu kitapla, başta Oylmpe Gouges olmak üzere, araştırılması gereken pek çok isim kazandım.
Şimdi bir de o fix yorumu yapmak farz oldu; kitapta 200 yıl önce gündemde olan, mücadelesi verilen problemlerin günümüzde hâlâ yeni şeylermişcesine tartışılması içler acısıydı, anladım ki yalnızca bir arpa boyu yol almışız.. Bu nedenle de özellikle bu konuda okumak ve çalışmak, ince eleyip sık dokumak çok mühim.
Kitapta tırnak içinde söylendiği gibi, bu yalnızca kadınların değil erkeklerin de sorunudur.